#!/bin/bash PS3='Choix:' langs=("fr-en" "en-fr" "fr-pt" "pt-fr") echo select trad in "${langs[@]}"; do echo case $trad in "fr-en") trans fr:en "$@";echo "---" ;; "en-fr") trans en:fr "$@";echo "---" ;; "fr-pt") trans fr:pt "$@";echo "---" ;; "pt-fr") trans pt:fr "$@";echo "---" ;; *) echo "invalid option $REPLY";; esac done